Un rapprochement attendu et réalisé entre l’AAMFOM (The American Association of Members of the French Order of the Mêrite) et l’ASFOM (l’American Society of French Order of Merit)

The American Association of Members of the French Order of the Mêrite Founded 2008 - 4101 Reservoir Road, Washington, DC, 20007-2178 A 501(c)(3) Not-for-Profit Association Mailing address: clo Yahne Miorini, Secrétaire8245 Boone Blvd Suite 550, Vienna, VA22182 yahne@miorinilaw.com  

L'American Association of Members of the Frernch Order of the Merit (AAMFOM) et l'American Society of French Order of Merit (ASFOM) après en avoir délibéré́, et avec accord de leurs conseils d'administrations respectifs s'engagent, en raison de leurs activités différentes, à ne pas se faire concurrence, en particulier en matière de couverture géographique (sur le territoire des Etats-Unis) et de recrutement d'adhérents.

Elles pourront s'affilier séparément, si elles le souhaitent à l'ANMONM (Association Nationale des Membres de 'Ordre National du Mérite).

Dans un souci de transparence, elles conviennent, de plus, que le président de chacune d'entre elles siègera à l'organe de gestion (conseil d'administration, ou des trustees, etc.) de l'autre.

New York,

Jean Lachaud Président AAMFOM                                                                      Patrick Pagni Président ASFOM